Phân biệt “see”, “look”, “watch”

Cách dùng đúng của see, look và watch

Các động từ như see, look hay watch thông thường đều gây nên những nhầm lẫn cho người học tiếng anh và làm sao để phân biệt được các từ này cũng như làm sao để sử dụng đúng?

1. See

See là một động từ tri giác (verb of perception), chỉ việc nhìn thứ gì một cách tự nhiên, bản năng mà không cần phải đưa ra quyết định, nỗ lực. Bạn cũng có thể hiểu theo nghĩa đơn giản là nhìn không hoàn toàn có chủ đích, có thể nói là thụ động, có những vật, những sự việc tôi không định nhìn nhưng nó cứ “đập vào mắt”. “See” là “nhìn thấy”.

Ví dụ:

• I can see you!
• From the window we could see the children playing in the yard.

Ngoài ra, trong sinh hoạt, “see” còn được dùng với nghĩa là “hiểu”. “I see” – tôi hiểu (tôi nhìn thấy rồi).